बशीरहाट: मामी-भांजे की संदिग्ध मौत, प्रेम प्रसंग का शक