ShareChat
click to see wallet page
search
#ЁЯЩПри╕ри╛риХри╛ риирйАри▓ри╛ ридри╛ри░ри╛ рижри╛ рижрйВриЬри╛ рижри┐рииЁЯШв AMRIT VELE DA HUKAMNAMA SRI DARBAR SAHIB SRI AMRITSAR, ANG 479, 02-JUNE-2026 риЖри╕ри╛ рее римри╛ри░ри╣ римри░ри╕ римри╛ри▓рикрии римрйАридрйЗ римрйАри╕ римри░ри╕ риХриЫрйБ ридрикрйБ рии риХрйАриУ рее ридрйАри╕ римри░ри╕ риХриЫрйБ рижрйЗри╡ рии рикрйВриЬри╛ рилри┐ри░ри┐ рикриЫрйБридри╛риири╛ римри┐ри░ризри┐ ринриЗриУ реерйзрее риорйЗри░рйА риорйЗри░рйА риХри░ридрйЗ риЬриириорйБ риЧриЗриУ рее ри╕ри╛риЗри░рйБ ри╕рйЛриЦри┐ ринрйБриЬрй░ римри▓риЗриУ реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕рйВриХрйЗ ри╕ри░ри╡ри░ри┐ рикри╛ри▓ри┐ римрй░ризри╛ри╡рйИ ри▓рйВригрйИ риЦрйЗридри┐ ри╣рие ри╡ри╛ри░ри┐ риХри░рйИ рее риЖриЗриУ риЪрйЛри░рйБ ридрйБри░рй░ридри╣ ри▓рйЗ риЧриЗриУ риорйЗри░рйА ри░ри╛риЦрид риорйБриЧризрйБ рилри┐ри░рйИ реерйирее риЪри░рии ри╕рйАри╕рйБ риХри░ риХрй░рикрии ри▓ри╛риЧрйЗ риирйИриирйА риирйАри░рйБ риЕри╕ри╛ри░ римри╣рйИ рее риЬри┐ри╣ри╡ри╛ римриЪриирйБ ри╕рйБризрйБ риири╣рйА риири┐риХри╕рйИ ридрим ри░рйЗ ризри░рио риХрйА риЖри╕ риХри░рйИ реерййрее ри╣ри░ри┐ риЬрйАриЙ риХрйНри░ри┐рикри╛ риХри░рйИ ри▓ри┐ри╡ ри▓ри╛ри╡рйИ ри▓ри╛ри╣ри╛ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ри▓рйАриУ рее риЧрйБри░ рикри░ри╕ри╛рижрйА ри╣ри░ри┐ ризриирйБ рикри╛риЗриУ риЕрй░ридрйЗ риЪри▓рижри┐риЖ риири╛ри▓ри┐ риЪри▓ри┐риУ реерйкрее риХри╣рид риХримрйАри░ ри╕рйБриири╣рйБ ри░рйЗ ри╕рй░ридри╣рйБ риЕриирйБ ризриирйБ риХриЫрйВриР ри▓рйИ рии риЧриЗриУ рее риЖриИ ридри▓рим риЧрйЛрикри╛ри▓ ри░ри╛риЗ риХрйА риори╛риЗриЖ риорй░рижри░ риЫрйЛрибри┐ риЪри▓ри┐риУ реерйлреерйиреерйзрйлрее рдЖрд╕рд╛ рее рдмрд╛рд░рд╣ рдмрд░рд╕ рдмрд╛рд▓рдкрди рдмреАрддреЗ рдмреАрд╕ рдмрд░рд╕ рдХрдЫреБ рддрдкреБ рди рдХреАрдУ рее рддреАрд╕ рдмрд░рд╕ рдХрдЫреБ рджреЗрд╡ рди рдкреВрдЬрд╛ рдлрд┐рд░рд┐ рдкрдЫреБрддрд╛рдирд╛ рдмрд┐рд░рдзрд┐ рднрдЗрдУ реерезрее рдореЗрд░реА рдореЗрд░реА рдХрд░рддреЗ рдЬрдирдореБ рдЧрдЗрдУ рее рд╕рд╛рдЗрд░реБ рд╕реЛрдЦрд┐ рднреБрдЬрдВ рдмрд▓рдЗрдУ реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕реВрдХреЗ рд╕рд░рд╡рд░рд┐ рдкрд╛рд▓рд┐ рдмрдВрдзрд╛рд╡реИ рд▓реВрдгреИ рдЦреЗрддрд┐ рд╣рде рд╡рд╛рд░рд┐ рдХрд░реИ рее рдЖрдЗрдУ рдЪреЛрд░реБ рддреБрд░рдВрддрд╣ рд▓реЗ рдЧрдЗрдУ рдореЗрд░реА рд░рд╛рдЦрдд рдореБрдЧрдзреБ рдлрд┐рд░реИ реереирее рдЪрд░рди рд╕реАрд╕реБ рдХрд░ рдХреНрдордкрди рд▓рд╛рдЧреЗ рдиреИрдиреА рдиреАрд░реБ рдЕрд╕рд╛рд░ рдмрд╣реИ рее рдЬрд┐рд╣рд╡рд╛ рдмрдЪрдиреБ рд╕реБрдзреБ рдирд╣реА рдирд┐рдХрд╕реИ рддрдм рд░реЗ рдзрд░рдо рдХреА рдЖрд╕ рдХрд░реИ реерейрее рд╣рд░рд┐ рдЬреАрдЙ рдХреНрд░рд┐рдкрд╛ рдХрд░реИ рд▓рд┐рд╡ рд▓рд╛рд╡реИ рд▓рд╛рд╣рд╛ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рд▓реАрдУ рее рдЧреБрд░ рдкрд░рд╕рд╛рджреА рд╣рд░рд┐ рдзрдиреБ рдкрд╛рдЗрдУ рдЕрдВрддреЗ рдЪрд▓рджрд┐рдЖ рдирд╛рд▓рд┐ рдЪрд▓рд┐рдУ реерекрее рдХрд╣рдд рдХрдмреАрд░ рд╕реБрдирд╣реБ рд░реЗ рд╕рдВрддрд╣реБ рдЕрдиреБ рдзрдиреБ рдХрдЫреВрдР рд▓реИ рди рдЧрдЗрдУ рее рдЖрдИ рддрд▓рдм рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдЗ рдХреА рдорд╛рдЗрдЖ рдордВрджрд░ рдЫреЛрдбрд┐ рдЪрд▓рд┐рдУ реерелреереиреерезрелрее Aasaa: Twelve years pass in childhood, and for another twenty years, he does not practice self-discipline and austerity. For another thirty years, he does not worship God in any way, and then, when he is old, he repents and regrets. ||1|| His life wastes away as he cries out, "Mine, mine!" The pool of his power has dried up. ||1||Pause|| He makes a dam around the dried-up pool, and with his hands, he makes a fence around the harvested field. When the thief of Death comes, he quickly carries away what the fool had tried to preserve as his own. ||2|| His feet and head and hands begin to tremble, and the tears flow copiously from his eyes. His tongue has not spoken the correct words, but now, he hopes to practice religion! ||3|| If the Dear Lord shows His Mercy, one enshrines love for Him, and obtains the Profit of the Lord's Name. By Guru's Grace, he receives the wealth of the Lord's Name, which alone shall go with him, when he departs in the end. ||4|| Says Kabeer, listen, O Saints - he shall not take any other wealth with him. When the summons comes from the King, the Lord of the Universe, the mortal departs, leaving behind his wealth and mansions. ||5||2||15|| рикрижриЕри░рие:- римри╛ри▓рикриитАФриЕрй░риЮри╛риг-рикрйБригри╛ред1ред риорйЗри░рйА риорйЗри░рйА риХри░ридрйЗтАФриЗри╣риири╛риВ рйЩри┐риЖри▓ри╛риВ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА риХри┐ риЗри╣ риЪрйАрйЫ риорйЗри░рйА ри╣рйИ риЗри╣ ризрии риорйЗри░ри╛ ри╣рйИ, риориоридри╛ ри╡ри┐риЪ ри╣рйАред ри╕ри╛риЗри░рйБтАФри╕риорйБрй░рижри░, ри╕ри╛риЧри░ред ри╕рйЛриЦри┐тАФри╕рйБрй▒риХ риХрйЗ, ри╕рйБрй▒риХ риЬри╛риг ридрйЗред ринрйБриЬрй░ римри▓риЗриУтАФринрйБриЬри╛риВ рижри╛ римри▓, римри╛ри╣ри╛риВ рижрйА ридри╛риХридред1ред ри░ри╣ри╛риЙред ри╕ри░ри╡ри░ри┐тАФридри▓ри╛ ри╡ри┐риЪред рикри╛ри▓ри┐тАФриХрй░ризред ри▓рйВригрйИ риЦрйЗридри┐тАФриХрй▒риЯрйЗ ри╣рйЛриП риЦрйЗрид ри╡ри┐риЪред ри╣риетАФри╣рй▒риери╛риВ риири╛ри▓ред ри╡ри╛ри░ри┐тАФри╡ри╛рйЬред риорйБриЧризрйБтАФриорйВри░риЦред2ред риХри░тАФри╣рй▒риеред риХрй░рикриитАФриХрй░римригред риЕри╕ри╛ри░тАФриЖрик-риорйБри╣ри╛ри░ри╛, римри┐риири╛ ри░рйБриХриг рижрйЗред ри░рйЗтАФри╣рйЗ ринри╛риИ!ред3ред ри▓ри╛ри╣ри╛тАФри▓ри╛ринред рикри░ри╕ри╛рижрйАтАФриХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ред4ред ридри▓римтАФри╕рй▒рижри╛ред риорй░рижри░тАФриШри░ред риЕриирйБ ризриирйБтАФриХрйЛриИ ри╣рйЛри░ ризрииред5ред риЕри░рие:- (риЙриори░ рижрйЗ рикри╣ри┐ри▓рйЗ) римри╛ри░рйНри╣ри╛риВ ри╕ри╛ри▓ риЕрй░риЮри╛ригрикрйБригрйЗ ри╡ри┐риЪ ри▓рй░риШ риЧриП, (ри╣рйЛри░) ри╡рйАри╣ ри╡ри░рйНри╣рйЗ (ри▓рй░риШ риЧриП, ринри╛ри╡, ридрйАри╣ ри╕ри╛ри▓ри╛риВ ридрйЛриВ риЯрй▒рик риЧри┐риЖ, ридриж ридриХ ринрйА) риХрйЛриИ ридрик риири╛ риХрйАридри╛; ридрйАри╣ ри╕ри╛ри▓ (ри╣рйЛри░ римрйАрид риЧриП, риЙриори░ ри╕рй▒риа ридрйЛриВ риЯрй▒рик риЧриИ, ридри╛риВ ринрйА) риХрйЛриИ ринриЬрии-римрй░рижриЧрйА риири╛ри╣ риХрйАридрйА, ри╣рйБриг ри╣рй▒рие риори▓риг ри▓рй▒риЧри╛ (риХри┐риЙриВриХри┐) римрйБрй▒риври╛ ри╣рйЛ риЧри┐риЖред1ред тАШриориоридри╛тАЩ ри╡ри┐риЪ ри╣рйА (риЬрйБриЖриирйА рижрйА) риЙриори░ римрйАрид риЧриИ, ри╕ри░рйАри░-ри░рйВрик ри╕риорйБрй░рижри░ ри╕рйБрй▒риХ риЧри┐риЖ, ридрйЗ римри╛ри╣ри╛риВ рижрйА ридри╛риХрид (ринрйА риорйБрй▒риХ риЧриИ)ред1ред ри░ри╣ри╛риЙред (ри╣рйБриг римрйБриврйЗрикри╛ риЖриЙриг ридрйЗ ринрйА риорйМрид ридрйЛриВ римриЪриг ри▓риИ риЖри╣ри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░ риЗри╕ рижрйЗ риЙрй▒рижрио риЗриЙриВ ри╣рии риЬри┐ри╡рйЗриВ) ри╕рйБрй▒риХрйЗ ри╣рйЛриП ридри▓ри╛ ри╡ри┐риЪ ри╡рй▒риЯ римрй░риирйНри╣ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИ (ридри╛риВ риХри┐ рикри╛ригрйА ридри▓ри╛ ри╡ри┐риЪрйЛриВ римри╛ри╣ри░ риири╛ риири┐риХри▓ риЬри╛риП), риЕридрйЗ риХрй▒риЯрйЗ ри╣рйЛриП риЦрйЗрид рижрйЗ рижрйБриЖри▓рйЗ ри╡ри╛рйЬ рижрйЗ ри░ри┐ри╣ри╛ ри╣рйИред риорйВри░риЦ риориирйБрй▒риЦ риЬри┐ри╕ ри╕ри░рйАри░ риирйВрй░ риЖрикригри╛ римригри╛риИ ри░рй▒риЦриг рижрйЗ риЬридрии риХри░рижри╛ рилри┐ри░рижри╛ ри╣рйИ, рикри░ (риЬрижрйЛриВ риЬрио ри░рйВрик) риЪрйЛри░ (ринри╛ри╡, риЪрйБрик риХрйАридрйЗ ри╣рйА риЬрио) риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИ ридрйЗ (риЬри┐рй░риж риирйВрй░) ри▓рйИ ридрйБри░рижри╛ ри╣рйИред2ред рикрйИри░, ри╕ри┐ри░, ри╣рй▒рие риХрй░римриг ри▓рй▒риЧ риЬри╛риВрижрйЗ ри╣рии, риЕрй▒риЦри╛риВ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риЖрик-риорйБри╣ри╛ри░рйЗ рикри╛ригрйА ри╡риЧрйА риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ, риЬрйАрин ри╡ри┐риЪрйЛриВ риХрйЛриИ ри╕ри╛рйЮ ри▓рйЮрйЫ риири╣рйАриВ риири┐риХри▓рижри╛ред ри╣рйЗ риорйВри░риЦ! (риХрйА) риЙри╕ ри╡рйЗри▓рйЗ ридрйВрй░ ризри░рио риХриори╛риг рижрйА риЖри╕ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ?ред3ред риЬри┐ри╕ риориирйБрй▒риЦ риЙрй▒ридрйЗ рикри░риори╛ридриори╛ риори┐ри╣ри░ риХри░рижри╛ ри╣рйИ, риЙри╕ рижрйА ри╕рйБри░ридри┐ (риЖрикригрйЗ риЪри░риири╛риВ ри╡ри┐риЪ) риЬрйЛрйЬрижри╛ ри╣рйИ, риЙри╣ риориирйБрй▒риЦ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио-ри░рйВрик ри▓ри╛рин риЦрй▒риЯрижри╛ ри╣рйИред риЬриЧрид ридрйЛриВ ридрйБри░рии ри╡рйЗри▓рйЗ ринрйА риЗри╣рйА риири╛рио-ризрии (риориирйБрй▒риЦ рижрйЗ) риири╛ри▓ риЬри╛риВрижри╛ ри╣рйИ (рикри░) риЗри╣ ризрии риори┐ри▓рижри╛ ри╣рйИ ри╕ридри┐риЧрйБри░рйВ рижрйА риХри┐ри░рикри╛ риири╛ри▓ред4ред риХримрйАри░ риХри╣ри┐рй░рижри╛ ри╣рйИтАФри╣рйЗ ри╕рй░рид риЬриирйЛ! ри╕рйБригрйЛ, (риХрйЛриИ риЬрйАри╡ ринрйА риори░рии ри╡рйЗри▓рйЗ) риХрйЛриИ ри╣рйЛри░ ризрии-рикрижри╛ри░рие риЖрикригрйЗ риири╛ри▓ риири╣рйАриВ ри▓рйИ риЬри╛риВрижри╛, риХри┐риЙриВриХри┐ риЬрижрйЛриВ рикри░риори╛ридриори╛ ри╡ри▓рйЛриВ ри╕рй▒рижри╛ риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИ ридри╛риВ риориирйБрй▒риЦ рижрйМри▓рид ридрйЗ риШри░ (ри╕рин риХрйБриЭ риЗриерйЗ ри╣рйА) риЫрй▒риб риХрйЗ ридрйБри░ рикрйИриВрижри╛ ри╣рйИред5ред2ред15ред рдЕрд░реНрде :-(рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ) рдмрд╛рд░рд╣ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдВрдЬрд╛рдирдкреБрдгреЗ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдП,рдЙрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреАрд╕ рдмрд░рд╕ рдФрд░ (рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдП, рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рддреАрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЙрдореНрд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдИ рддрдм рддрдХ рднреА) рдХреЛрдИ рддрдк рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛; рддреАрд╕ рд╕рд╛рд▓ (рдУрд░ рдмреАрдд рдЧрдП, рдЙрдореНрд░ рд╕рд╛рда рдмрд░рд╕ рд╣реЛ рдЧрдИ, рддреЛ рднреА) рдХреЛрдИ рднрдЬрди-рдмрдВрджрдЧреА рдирд╛ рдХреА, рдЕрдм рд╣рд╛рде рдорд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐) рдмреБрдврд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред1ред тАШрдордорддрд╛тАЩ рдореЗрдВ рд╣реА (рдЬрд╡рд╛рдиреА рдХреА) рдЙрдореНрд░ рдмреАрдд рдЧрдИ, рд╢рд░реАрд░-рд░реВрдк рд╕рдореБрдВрджреНрд░ рд╕реБрдЦ рдЧрдпрд╛, рдФрд░ рдмрд╛рд╣реЛрдВ рдХреА рддрд╛рдХрдд (рднреА реЩрддреНрдо рдЧрдИ)ред1редрд░рд╣рд╛рдЙред (рдЕрдм рдмреБрдвреЗрдкрд╛ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдореМрдд рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╣рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрд╕ рдХреЗ рдЙрдзрдо рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ) рд╕реБрдХреЗ рд╣реБрдП рддрд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рдмрд╛реЬ рдмрд╛рдБрдз рд░рд╣рд╛ рд╣реИ (рддрд╛рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рддрд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд╛ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдП),рдФрд░ рдХрд╛рдЯреЗ рд╣реБрдП рдЦреЗрдд рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛ рдФрд░ рдмрд╛реЬ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореВрд░реНрдЦ рдордиреБрдЦ рдЬрд┐рд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдпрддрди рдХрд░рддрд╛ рдШреВрдорддрд╛ рд╣реИ,рдкрд░ (рдЬрдм рдпрдо рд░реВрдк) рдЪреЛрд░ (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде, рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рд╣реА рдпрдо) рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ (рдЬреАрд╡рди рдХреЛ) рд▓реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред2ред рдкреИрд░, рд╕рд┐рд░, рд╣рд╛рде рдХрд╛рдВрдкрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрдк-рдореБрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдмрд╣рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдл рд▓рдлреНрдЬ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ред рд╣реЗ рдореВрд░реНрдЦ ! (рдХреНрдпрд╛) рдЙрд╕ рд╕рдордп рддреВрдБ рдзрд░реНрдо рдХрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ?ред3ред рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрдЦ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдХреА рд╕реБрд░рддрд┐ (рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ) рдЬреЛреЬрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдордиреБрдЦ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо-рд░реВрдк рд▓рд╛рдн рдЦрдЯреНрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдЧрдд рд╕реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╕рдордп рднреА рдпрд╣реА рдирд╛рдо-рдзрди (рдордиреБрдЦ рдХреЗ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдкрд░) рдпрд╣ рдзрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╕рддрд┐рдЧреБрд░реБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред4ред рдХрдмреАрд░ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ-рд╣реЗ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛ ! рд╕реБрдиреЛ, (рдХреЛрдИ рдЬреАрд╡ рднреА рдорд░рди рд╕рдордп) рдХреЛрдИ рдУрд░ рдзрди-рдкрджрд╛рд░реНрде рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛,рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрдм рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдордиреБрдЦ рджреМрд▓рдд рдФрд░ рдШрд░ (рд╕рдм рдХреБрдЫ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реА) рдЫреЛреЬ рдХреЗ рдЪрд▓ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред5ред2ред15ред ( Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fathe ) риЧрй▒риЬ-ри╡рй▒риЬ риХрйЗ рилридри╣ри┐ римрйБри▓ри╛риУ риЬрйА ! ри╡ри╛ри╣ри┐риЧрйБри░рйВ риЬрйА риХри╛ риЦри╛ри▓ри╕ри╛ !! ри╡ри╛ри╣ри┐риЧрйБри░рйВ риЬрйА риХрйА рилридри╣ри┐ !! #ЁЯШЗри╕ри┐рй▒риЦ ризри░рио ЁЯЩП #ЁЯУД риЬрйАри╡рии римри╛ригрйА #ЁЯдШ My Status #ЁЯЩПриЕрй▒риЬ рижри╛ ри╣рйБриХриориири╛риори╛