প্রধানমন্ত্রীর সম্মাননা বিতর্ক: বানান ভুল ও এআই সংযোগের অভিযোগ