जोधपुर: स्कूटी का फर्जी चालान, वकील की शिकायत पर कार्रवाई