ਬਟਾਲਾ: ਗੱਡੀ ਕੱਢਣ ਪਿੱਛੇ ਫਾਇਰਿੰਗ, ਨਿਹੰਗ ਸਿੰਘ ਦਾ ਕਤਲ