मुंबईत ६४ लाखांची सोन्याची चोरी, आरोपींना भारत-पाक सीमेवरुन ठोकल्या बेड्या