भुसावळ पुजाऱ्याच्या हत्येचे गूढ उकलले, 3 अटकेत