उमरिया में बाघिन का शिकार, पांच गिरफ्तार