खाजगी बससाठी 'डिजिटल बस पोर्टल', आरटीओचे मोठे पाऊल