दिल्लीत धावत्या कारमध्ये तरुणीचा लैंगिक छळ, पीडितेने रेकॉर्ड केला व्हिडिओ