केतन हत्याकांड: अभिनेत्री हिना खानचा संताप, सोशल मीडियावर भावना व्यक्त