কোরবানি ইদের আগে পশু জবাইয়ের কড়াকড়ি, হাইকোর্টে জনস্বার্থ মামলা