गया में बहन की हत्या: भाई गिरफ्तार