তারাতলার গোডাউন বিপর্যয়: দোষীদের কড়া শাস্তি, তদন্তে SIT