জন্মসূত্রে নাগরিকত্বে ট্রাম্পের হার, রায় খারিজ সুপ্রিম কোর্টে