কানাডায় মসজিদের সামনে ইমামের ওপর ইসলামবিদ্বেষী হামলা, তীব্র উত্তেজনা