রোনালদোর ব্যর্থতা ও কঙ্গোর রূপকথা: পর্তুগাল আটকে গেল ১-১ গোলে