मंजरी फडणीसच्या सोसायटीत श्वानाची निर्घृण हत्या, अभिनेत्रीला अश्रू अनावर