ஓய்வு, சலிப்பு போன்றவை தற்கொலைக்கு சமம்’