Punjab to English song status