relare rela mana palle patalu