అజ్ఞానినా మయా దోషా న శేషాన్విహితాన్ హరే । క్షమస్వ త్వం క్షమస్వ త్వం శేషశైల శిఖామణే ॥ "ఓ శేషశైల శిఖామణీ (తిరుమల వాసా)! అజ్ఞానినైన (తెలియని వాడినైన) నేను చేసిన అనేక తప్పులను (దోషాలను) లెక్కలేనన్నింటిని క్షమించు. ఓ హరీ, నన్ను క్షమించు, క్షమించు". Facebook Facebook +1 వివరణాత్మక అర్థం: అజ్ఞానినా మయా: అజ్ఞానంతో, తెలివితక్కువతనంతో నా చేత. దోషా న శేషాన్విహితాన్: (లెక్కకు) మిగలకుండా/ఎన్నో తప్పులు చేయబడ్డాయి. హరే: ఓ హరీ! (విష్ణుమూర్తి) క్షమస్వ త్వం క్షమస్వ త్వం: నన్ను క్షమించు, నన్ను క్షమించు (అని వేడుకోవడం). శేషశైల శిఖామణే: శేషశైల (వేంకటాచలం) శిఖరాగ్రమున వెలసిన రత్నమా! #తెలుసుకుందాం #om namo venkatesaya #🙏 ఓం నమో నారాయణ #🕉️🙏 ఓం శ్రీ నమో నారాయణాయ 🕉️🙏 #🙏శ్రీ వెంకటేశ్వర స్వామి

అతివేలతయా తవ దుర్విషహై రను వేలకృతై రపరాధశతైః । భరితం త్వరితం వృష శైలపతే పరయా కృపయా పరిపాహి హరే ॥ 🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺 భావము: ఓ వృషాద్రి పతీ (వేంకటేశ్వరా)! నేను మితిమీరిన, సహించడానికి వీలులేని, ఎల్లప్పుడూ చేసే వందలాది అపరాధాలతో (తప్పులతో) నిండి ఉన్నాను. ఓ హరీ! నన్ను శీఘ్రమే (త్వరగా) నీ యొక్క గొప్ప దయతో రక్షించు. పద విభజన - అర్థాలు: అతివేలతయా: మితిమీరిన (అధికమైన) తవ దుర్విషహైః: నీ చేత కూడా సహించలేని అనువేల కృతైః: నిరంతరం (ఎల్లప్పుడూ) చేస్తున్న అపరాధ శతైః: వందలాది తప్పులతో భరితం: నిండి ఉన్నాను త్వరితం: త్వరగా (శీఘ్రమే) వృష శైలపతే: వృషాచల అధిపతి (వేంకటేశ్వరా) పరయా కృపయా: గొప్ప దయతో పరిపాహి హరే: రక్షించు హరీ! #తెలుసుకుందాం #🙏 ఓం నమో నారాయణ #om namo venkatesaya #🕉️🙏 ఓం శ్రీ నమో నారాయణాయ 🕉️🙏 #🙏శ్రీ వెంకటేశ్వర స్వామి

AD #bjpindia

సచతుర్ముఖ షణ్ముఖ పంచముఖ ప్రముఖా ఖిలదైవత మౌళిమణే । శరణాగత వత్సల సారనిధే పరిపాలయ మాం వృష శైలపతే ॥ 🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺 సచతుర్ముఖ షణ్ముఖ పంచముఖ ప్రముఖాఖిలదైవత మౌళిమణే: చతుర్ముఖుడు (బ్రహ్మ), షణ్ముఖుడు (కుమారస్వామి), పంచముఖుడు (శివుడు) - వీరితో మొదలైన సమస్త దేవతలకు (అఖిల దైవత) శిరోభూషణులైన (మౌళిమణే) ఓ స్వామీ! శరణాగత వత్సల సారనిధే: శరణు వేడుకున్న వారిని ప్రేమతో కాపాడేవాడా (శరణాగత వత్సల), దయకు నిలయమైనవాడా (సారనిధే / సానిధే), పరిపాలయ మాం వృష శైలపతే: వృషభాద్రి (వేంకటాచలం) అధిపతి (శైలపతే), నన్ను రక్షించు (పరిపాలయ మాం). తాత్పర్యం: ఓ వేంకటేశ్వరా! నువ్వు బ్రహ్మ, శివ, కుమారస్వామి వంటి ప్రధాన దేవతలకు నాయకుడవు, అందరి కంటే ఉన్నతుడవు. శరణార్థులను ఆదరించి కాపాడే దయామయుడవు. ఓ శేషశైలపతీ! నన్ను పరిపాలించు (కాపాడు). #🙏శ్రీ వెంకటేశ్వర స్వామి #🕉️🙏 ఓం శ్రీ నమో నారాయణాయ 🕉️🙏 #om namo venkatesaya #🙏 ఓం నమో నారాయణ #తెలుసుకుందాం