jay ogata por ni meladi