নিউটাউনের সাপোরজিতে দূষিত জলের প্রকোপ, অসুস্থ শতাধিক