जांजगीर-चांपा: बुजुर्ग दंपती की हत्या, चार गिरफ्तार