बस्ती: गौशाला में 6 गायों की मौत, पशु चिकित्सक पर केस