यूपी कॉलेज में छात्र की हत्या से मचा बवाल, आरोपी मंजीत गिरफ्तार