सिंगरौली में युवक की बेरहमी से पिटाई, कार्रवाई की मांग