नागपूर निवडणूक: गुंतागुंतीमुळे मतदानात अडचणी