ಅಜ್ಮೀರ್ ದರ್ಗಾ: ಶಿವ ದೇವಾಲಯದ ವಿವಾದ, ಕೋರ್ಟ್ ವಿಚಾರಣೆ