कोलकाता में जिम्नास्ट की मौत: कोच और मैनेजर पर आरोप