इंदौर मेट्रो: ट्रैक निरीक्षण पूरा, यात्री सुविधाओं का टेस्ट