पन्ना में युवक ने की आत्महत्या, लिव-इन पार्टनर से विवाद की आशंका