पूर्णिया में युवक गिरफ्तार, बड़ी वारदात की साजिश नाकाम