মিনিয়াপলিসে পুলিশের গুলিতে বিক্ষোভ, বাড়ছে উত্তেজনা