शाजापुर जेल से विचाराधीन बंदी फरार, पुलिस तलाश में जुटी