തമിഴ് നടിയുടെ പിതാവ് കൊല്ലപ്പെട്ട നിലയിൽ, അന്വേഷണം