पुणे में क्रिकेट मैच के दौरान हत्या, समुदाय सदमे में