केरल: यौन उत्पीड़न मामले में युवक ने की आत्महत्या, लड़की की होगी जांच