भोपाल: ई-रिक्शा किराए में विवाद, चालक पर जानलेवा हमला