लुधियाना: चाइनीज मांझे से छात्र की मौत, प्रशासन पर आरोप