बिहार: नवविवाहिता की हत्या, CCTV में कैद हुआ शव फेंकने का मंजर