रतनपुर में 4 कछुओं की संदिग्ध मौत, जाँच जारी