उज्जैन में पर्यटक से मारपीट, दो गिरफ्तार