पिल्लों की हत्या: महिला गिरफ्तार, पड़ोसी से विवाद