కృష్ణ, వాణిశ్రీల నిశ్శబ్ద బంధం