હૈદરાબાદમાં યુવાન યુટ્યુબર મૃત મળી, પોલીસ તપાસ શરૂ