वोटर लिस्ट से 91 नाम गायब, सुप्रीम कोर्ट का जांच आदेश