🕉భగవద్గీత 1.10📕
మొదటి అద్యాయం📖
అర్జున విషాద యోగము💭
47 శ్లోకాలలో 10 వ శ్లోకము
*అపర్యాప్తం తదస్మాకం బలం భీష్మాభిరక్షితమ్।
పర్యాప్తం త్విదమేతేషాం బలం భీమాభిరక్షితం।।
అనువాదం:-కురుక్షేత్ర యుద్ధభూమిలో కౌరవ సైన్యాన్ని చూసి గర్వంతో దుర్యోధనుడు ద్రోణాచార్యుడితో ఇలా అంటున్నాడు: "తాతగారైన భీష్ముడిచే సంపూర్ణంగా రక్షించబడుతున్న మన సైన్యం అపరిమితమైనది మరియు అజేయమైనది. అనుభవజ్ఞుడైన భీష్ముడు సేనాధిపతిగా ఉండటం మనకు ఎంతో బలం. దీనికి విరుద్ధంగా, కేవలం శారీరక బలం కలిగిన భీముడిచే రక్షించబడుతున్న ఆ పాండవ సైన్యం పరిమితమైనదిగా మరియు మనతో పోలిస్తే చిన్నదిగా కనిపిస్తోంది."
ఇక్కడ దుర్యోధనుడు భీష్ముడిని భీముడితో పోలుస్తూ, తన సైన్యం గెలుస్తుందనే ధీమాను వ్యక్తం చేస్తున్నాడు. అయినప్పటికీ, పాండవ సైన్యానికి రక్షకుడిగా అర్జునుడిని కాకుండా భీముడిని ప్రస్తావించడం ద్వారా, దుర్యోధనుడి మనసులో భీముడి పట్ల ఉన్న ప్రత్యేకమైన భయం లేదా అసూయ కూడా ఇందులో వ్యక్తమవుతోంది.
# #🙏🏻కృష్ణుడి భజనలు #✌️నేటి నా స్టేటస్ #📙ఆధ్యాత్మిక మాటలు #🔱శక్తీ సాధన🙏 #📽ట్రెండింగ్ వీడియోస్📱