पुण्यात वेश्याव्यवसायावर छापा, दोन महिलांची सुटका; एकाला अटक